Velký Goliáš je momentálně porážen malým Davidem. Tak nějak by se dal charakterizovat aktuální vývoj strkanice mezi společnostmi Microsoft a i4i, která první jmenovanou už v roce 2007 zažalovala za zneužívání patentu na „Custom XML“ (cosi kolem odděleného zpracování obsahu dokumentu). Spor se letos v srpnu dostal do fáze, kdy byl dokonce zakázán v USA prodej Wordu, což se Microsoftu ale podařilo zvrátit a Word mohl být nadále v prodeji. Před koncem září se při odvolání soudkyně Kimberly Moore obouvala do způsobu vyčíslování škod a pak se čekalo na verdikt soudu. Odvolání překvapivě nevyšlo a soud jej nyní zamítl s tím, že nařídil Microsoftu zaplatit odškodné ve výši 290 miliónů USD firmě i4i a z trhu musí stáhnout závadnou verzi Wordu, od 11. ledna příštího roku ji nesmí prodávat. Týká se to pouze Wordu 2007.

Microsoft už k věci vydal oficiální tiskovou zprávu, ve které tvrdí, že jsou na nastalou eventualitu připraveni a již v průběhu odvolání pracovali na odstranění kýžené, prý „málo využívané“ funkce z Wordu 2007. Verze, které se prodávaly a budou prodávat do 11. ledna, nebudou měněny, pouze od 11. ledna se už musí prodávat upravená verze bez funkce, která porušuje patent i4i. Navíc to podle toho, co se píše v tiskové zprávě Microsoftu, platí pouze pro USA, takže kdekoli jinde se vlastně vůbec nic nezmění. Zároveň však Microsoft zvažuje podání žádosti o nové slyšení u federálního odvolacího soudu, případně i žádosti u nejvyššího soudu o záznam z opravného řízení nižší instance.